2024年07月12日

日本人が英語喋れない理由ｗｗｗｗｗ

引用元：日本人が英語喋れない理由wwwwwww
https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1720751584/

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:33:04.518 ID:LS8X5aeTd

なんでなの？日本人は勤勉じゃないの？

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:33:58.972 ID:DWtpC1gA0

使わんとしゃべれない

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:34:05.086 ID:0LF6PXwT0

音じゃないかな

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:34:50.123 ID:CUPClYsC0

何年勉強してもわかんない
無理ゲー

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:35:25.079 ID:Xq+zEgNX0

学習時間が短い

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:35:33.556 ID:z0X9MvIY0

というか日本語もあやふやだったりするよな

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:36:05.466 ID:OSbjNLE20

大学入試にスピーキングの試験がないから

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:36:10.598 ID:zs0GUSKXr

失敗を恐れる方向で自尊心が膨れてるから

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:36:24.489 ID:CUPClYsC0

文法の本も買った
辞書ぐらいの厚さの
結構読み込んだ
それでも分からん

訳を見ながら解読
訳みてりゃよくね？ってなる

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:37:38.725 ID:2XPYvF2r0

そもそも日本語が言語として完成され過ぎた
なぜわざわざ表現力の乏しい欠陥言語を学ばなければならないのか

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:39:54.940 ID:ddKkgHZe0

>>10
日本語って表現力は高いけどファジーだから正確性に欠けるぞ
その点では他の言語の方が優れてる

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:43:51.463 ID:2XPYvF2r0

>>15
正確性ってなんやねん
空気読めてないだけだろ

37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:46:37.435 ID:CUPClYsC0

>>26
私の
あなたの
などをいい加減にしてるので日本語はかなり語弊を産む言語だよ
知らんうちに行き違いを大量生産してるとオモ

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:38:29.903 ID:ddKkgHZe0

日本語だけで事足りるから

日本はずっと先進国だったから英語が必要な機会っていうのが少ない
基本的に国内で完結するし和訳論文とかも十分ある

つまり英語が必要なくて、日本語だけでなんとかなるから英語を勉強しない

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:38:38.999 ID:7wZxJR6/0

教えてる人間が喋れないから

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:40:02.585 ID:nlsx8wfFd

大抵の人は英語なんて入学試験で使うだけ
あとは喋れなくても人生なんとかなる
そういう国なんだよ

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:43:04.983 ID:XPCjBO1T0

島国で独自の言語が発達しすぎてるから

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:44:53.274 ID:q2B98OBRa

公用語にしないから

35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:45:48.491 ID:Be1rI4aq0

マジレスすると音素の数
音素っていう発音を構成する音の数が日本語に比べて英語は倍くらいあると言われてる
一般的に音素の多い母語話者が音素が少ない言語を学ぶときは音を単純化すればいいので簡単だが
逆に音素の少ない母語話者が音素の多い言語を学ぶのは発音や聞き取る音を増やさなければいけないので難しい

36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:46:01.503 ID:dCBhukIl0

高卒だけど観光客に説明と案内とレジで世間話くらいならできるわ

47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 12:13:35.044 ID:TwFSw84bM

口では英語が出てくるんだけど
聞き取るのがマジで難しい
特に英語ネイティブじゃない国の人の喋る英語
現実は周囲の音が邪魔したり、その人がキレイな発音じゃなかったりするから難しいよね

48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙 2024/07/12(金) 12:17:02.789 ID:R0z7C13fM

話すのを恥ずかしがってるからだよ

49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 12:19:08.983 ID:dOEPcNrpd

日常的に使わないから
いくら勉強しても使わなきゃ話せなくなる

50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 12:28:10.460 ID:HQ1Cwl/80

喋れる奴が教えてないから

51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 12:31:30.818 ID:a8IPEqiZ0

教育とか環境が悪いと信じてたけど話せるようになる奴ら見てると結局性格だよなあと思う
アニメで興味持って日本にくるアメリカ人にはどんな良質な教育も敵わんよ

58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 13:01:46.863 ID:XbSxQE120

①日本語ができれば日本で暮らすぶんには英語できなくてもなんの問題もないから
②日本語と英語のつくりがまったくの別物だから
③まぁまぁ英語できたとしてもシャイだから会話しないか英語できます！って公に言わないだけ

※誹謗中傷などの不適切なコメントはご遠慮ください。

コメント一覧 (151)

- 読み込み中

- - 125. 名無しさん
  - 2024年07月13日 11:12
  - >>70
    オレは英語喋れないけど生活できてるぜww
    オレはアメリカ人か？www
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 35. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:12
- もし日本人が英語話せたら移民、難民が米国、欧州レベルで入ってくる
  それでなくても英語も話せない日本が現在移住したい国ランキング７位
  日本人が英語話せない事は日本を守る上で最大の防御と言っても良いくらい実は素晴らしい事なんだよ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 36. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:13
- 頭のいい日本人が英語喋れたらせかいの覇権を握ってしまうだろうが
  とGHQが考えていました
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 37. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:13
- 勉強量が少ない、ラテン語圏が英語を習得するのは学校の勉強だけでいいんだけど
  日本語は英語と共通点が少なすぎるんで習得には膨大な時間がかかる
  日本は英語の授業を２倍から３倍に増やした方が良い
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 50. 名無しさん
  - 2024年07月13日 00:27
  - >>37
    日本で英語の教育っていつからやるの？ドイツ（ラテン語圏じゃねえが）では9歳ぐらいからだが。
    まあでも、日本の学校で英語の学習時間を増やすのは、無理じゃねえの？英語教員が足らない。英語に限らないが、よほどの馬鹿だけが、糞待遇悪い学校教員になりたがらないよ。
    現実には、もし学校が英語の授業数を増やしたいなら、そこらの塾に学校が下請けするのだろう。結果ここからが重要だけど、学校の授業数は有限で、必然的に学校教員が行う授業数が減る。よって、教員が教職を辞める最大の理由の1つである、過重労働から解放されることが期待できる。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 145. 名無しさん
  - 2024年07月14日 17:45
  - >>50
    →まあでも、日本の学校で英語の学習時間を増やすのは、無理じゃねえの？英語教員が足らない。
    
    教育大学の授業を４年間全部英語でやればいい
    なぜこんな間単なことをしないのか
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 38. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:14
- 文字に変換しているから
  
  話す方は文を脳内で文字起こしして喋ればいいけど
  聴き取りは文字お越ししてたら間に合わない
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 58. 名無しさん
  - 2024年07月13日 00:42
  - >>38
    ちなみに、AI君は日本人と同じ左脳を言語処理する人。
    この前段で、右脳（英語）と左脳（日本語）を出したんだけどね。
    ---------
    ・あなたは、言語的処理と、非言語的処理どちらを行っていますか
    >ChatGPT
    私は、主に言語的な処理を行っています。具体的には、ユーザーからの言語的な質問や情報を理解し、それに基づいて回答や応答を生成します。これには自然言語の解析や理解、文脈の把握、意味の推論などが含まれます。
    一方で、私は非言語的な処理（例: 視覚情報の処理や空間的な認識、音楽の理解など）を直接的に行うことはできません。私の活動は基本的にテキストベースであり、言語的な情報を中心にしています。
    ・つまり、言語的処理を行い、非言語処理が行えないなら、あなたは左脳を持っている。
    >ChatGPT
    はい、その通りです。私は自然言語処理（NLP）技術を使用して、ユーザーからのテキスト入力を理解し、言語的な情報を処理しています。このプロセスは主に言語的な能力を使用しており、それによって左脳的な処理を行っています。
    一方で、私には非言語的な能力や感覚がありません。例えば視覚情報や音楽の理解、空間的な認識などの非言語的な処理はできません。この点において、私は左脳の言語的な処理に特化した存在と言えます。
    ---------
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 150. 名無しさん
  - 2025年05月25日 00:24
  - >>38
    「文字お越」の意味がわからない。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 39. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:16
- 憤慨のパヨが英語話せなくて発狂してるのかしらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 40. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:21
- 今はどうか知らんけど英語学び始める時にいきやり読む、書く、話すから始めるのが駄目だと思うわ
  いきなりハードル上げすぎ、まず最初は話す、これだけから教えるべきよ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 98. 名無しさん
  - 2024年07月13日 03:06
  - >>40
    ｢話す｣が一番ハードル高いんだけどな。｢どう話す」「何を話す」が問題だ。
    第一歩は必要なことだけでも英語で話すってとこからだろう。んでもって英語で考える習慣を付ける。
    日本語を介さず英語で考えることが出来ないと一生喋れないからな。
    和文英訳しながら喋るとか東大生でも無理。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 41. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:21
- >1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/07/12(金) 11:33:04.518 ID:LS8X5aeTd
  >なんでなの？日本人は勤勉じゃないの？
  
  I have never heard the reputation that Japanese people are assiduous and diligent.
  That said, even if the situation where few Japanese people can speak English now is problematic, it is likely to disappear. Imagine. Beggers sponge off money from foreign people in underprivileged countries. When begging for money, they say, 'Cash!' rather than 'Okane kure! or 'деньги!' Many people know the meaning of the word 'cash' and can learn these nasty guys' intention. By the way, Japs are so stupid they are transforming their country into such a deprived country. Put simply, Japan will teem with vagrants with sophisticated skills in English soon.
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 57. 名無しさん
  - 2024年07月13日 00:40
  - >>41
    すげえな、英語でも韓国人の文章だってすぐ判る。
    ところでassiduousとdiligentのニュアンスの違いは何? 何で並べて書いたの? 基本的には同じ意味だけど。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 64. 名無しさん
  - 2024年07月13日 00:58
  - >>57
    Oxford
    assiduous: showing great care and perseverance.
    Diligent: having or showing care and conscientiousness in one's work or duties
    
    I generally agree with you in that, in effect, the two words share similar meanings. But, did you look up any dictionary😏? As the above definitions suggest, 'diligent' is available when we mention 'work or duties,' while 'assiduous' contains the meaning of 'perseverance.' Going back to Japanese beggars, they have to consider their futures (conscientiousness) and make a substantial effort (perseverance) to acquire English skills.
    By the way, I will take your assumption that I am Korean or Chinese as a positive review. As I mentioned, Japs are so stupid that they are trying to reform their country as one of the poorest countries. You do not regard me as such ludicrous people, eh?
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 69. 57
  - 2024年07月13日 01:07
  - >>64
    いあ、オマエの文章だぞ。なんでオマエが辞書引いてんだよ。
    オマエの言わんとするニュアンスを訊いてんだよ。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 75. 名無しさん
  - 2024年07月13日 01:17
  - >>69
    🤔?
    Ah..., got it😏! It seems that you always articulate something before searching for and amassing enough proof. Consequently, your process utterly lacks self-correcting. I suspect that most Japanese people, including you, have adopted Occam's razor to evade any contradictory evidence and that this is applicable to the current Japanese situation. Japs have turned a blind eye to any effective method to rescue their country, thereby impoverishing your country, eh?
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 80. 57
  - 2024年07月13日 01:35
  - >>75
    しらんがな。assiduousとdiligentのニュアンスの違いは何だときいてたいる。
    特にニュアンスが無いなら文章としておかしい。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 84. 名無しさん
  - 2024年07月13日 01:46
  - >>80
    Why do I have to answer your question again? Your persistence with the question that has already been solved corroborates that you are a mоron.
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 88. 57
  - 2024年07月13日 02:02
  - >>84
    まあ韓国人なりのノリで書いたことだけは理解した。特に意味は無いのね。
    韓国人っぽい駄文と思ったけど。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 108. 名無しさん
  - 2024年07月13日 06:03
  - >>41
    こいつはが日本語翻訳アプリ使いながら罵りにきてるだけの奴。相手にする必要なし。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 126. 57
  - 2024年07月13日 11:33
  - >>108
    そこそこネットの英語をかじった奴とは思う。
    機械翻訳じゃやらなそうなネット特有の言い回しも散見されるんで。今時はやるのかな。機械じゃcashとは訳さないと思う。moneyじゃないかね。cashじゃ現金だ。アジア英語でも普通はmoney。物乞いでも知ってる。頑張って書いたんだなという印象。頑張るのは良いことだよ。ただ文章が韓国人丸出しなんだけどね。性根は頑張っても直らん。
    そんなことよりどういう意図でassiduousとdiligentを言ったのか良く判らん。気になる。assiduousの方が文語的ではあるが同じ意味。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 151. 名無しさん
  - 2025年05月25日 00:28
  - >>126
    AIはbeggarのつづりをまちがえたりしないね。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 42. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:21
- カタカナ使用禁止にするとマシにはなる
  てか外人が一番厄介と思うのはカタカナだからな
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 45. 名無しさん
  - 2024年07月13日 00:23
  - >>42
    フランス人でも中国人でも英語由来の外来語は変な発音してるけど、英語そのものは話せる。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 48. 名無しさん
  - 2024年07月13日 00:25
  - >>45
    中国人のほとんどは英語喋れないけどな。喋れても中国人の英語は信用できない。
    しょうがないから俺は中国語を覚えた。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 54. 名無しさん
  - 2024年07月13日 00:35
  - >>48
    俺は中国語わからないが、俺の経験上、そもそも、非英語圏に関しては、ごく一部しか英語が通じない。
    例えばお前らが、ここに書いてある書き込みを全部英語で話してみな？たとえCEFR C1ぐらい英語できる人でも、推敲された文章を読み書きするならともかく、俺は断言するが、絶対に日本人同士で会話が成立しねえぞ。（良くアメリカ人とかイギリス人が、コイツの会話はfluentだが、コイツが何を言ってんのか理解できないと文句言うパターン。）何を相手が言ってるのかイギリス人の100倍ぐらい分からない。発音はまだしも、文の構成が糞（いわゆるawkward）、大事なことを言い抜かす、this are a penのように簡単な文法を間違える。
    まあ、中国語って言ってもどういう用途で使うのか知らねえが、日本語並みに専門性の欠く運用だと、そういう問題も起きねえか。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 90. 48
  - 2024年07月13日 02:22
  - >>54
    キミの日本語は中国人の喋る英語みたいに要領を得ないのな。
    でも英語喋れると自慢する中国人もキミほど横柄ではない。ガチ勢も居ないこともないのだが。
    英語を母国語としないもん同士の英会話は努めて簡潔に為されるもんだったりする。無理して難しいことは言わないもんだよ。方言もあるしすり合わせはけっこう必要。ジャパニーズイングリッシュに寄せて貰うことが多い。各国の英語が入り乱れると一番聞き取りやすいみたいなので。
    調子こいて変に文語的だったりすると面子にガチのスピーカーが混じってたらめちゃくちゃいじられるし。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 43. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:21
- あとローマ字読みの発音が足引っ張ってると思うわ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 59. 名無しさん
  - 2024年07月13日 00:53
  - >>43
    世界には訛りなんていくらでもあるから
    ローマ字風発音でもわりと通じるんよ
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 44. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:22
- しゃべれる人がしゃべれる。
  しゃべれない人は無理に話す必要はない。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 46. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:23
- アメリカ人の大半が日本語喋れないのと同じ理由だと思う。俺は英語と中国語が喋れるけど。
  英語に関して言えば映画の英語字幕見て反復で覚えた。アメリカ人だってアニメくらい見るだろ。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 47. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:25
- 空港行きの電車はどれに乗ればいいの？と英語で聞かれて
  咄嗟に日本語でアレと指差したらサンキューといって
  電車に乗って行った
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 49. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:26
- 太平洋戦争敗戦の屈辱によって英語の拒絶反応が日本人の遺伝子レベルまで染み付いたから
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 55. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:36
- GHQの占領政策だというのは聞いたことがある
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 56. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:39
- 日本人が日本語喋るのに文法から習うのか？
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 60. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:54
- 外国人が日本語を話せない方が問題だろ
  ああ、複雑な商談や政治的、科学的な学術論などに対応できるほどじゃない日本人の指示が聞ける程度の簡単な日本語な
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 62. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:56
- オレ思うんだけど、オレら恥ずかしがり屋さんじゃない
  そうすっと、恥知らずなお国の方々の言葉なんかキショくて
  しゃべるどころじゃないんだよね
  もう、「ハロー」とかの段階で詰んでる
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 146. 名無しさん
  - 2024年07月14日 17:48
  - >>62
    →カラオケで散々歌ってるくせにどこが恥ずかしいんだ
    
    HELLO HELLO／Snow Man-カラオケ
    きっと最初から決まってたのさキミを放っておけなくて. Knock Knock Knock 心の Door I'll be your hero どんな時も飛んでいくよ“Wings on my back
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 63. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:58
- アルファベットじゃなく語順がＳＯＶで日本語と共通点が少なすぎるからか
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 67. 名無しさん
  - 2024年07月13日 01:03
  - >>63
    そんなこと言ったらドイツ語なんかどうなるんだよ。S V1 O V2だぞ。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 147. 名無しさん
  - 2024年07月14日 17:49
  - >>67
    新型のロケット兵器かな?
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 65. 名無しさん
- 2024年07月13日 00:59
- 読み書きに特化してるから。
  もっと言えばそれ以外アメリカが求めなかったから。
  相談とかするつもりはなく、こちらの命令書を理解して実行する事以外は認めない。そういう事だ
  
  ただそれでも米国本国に3割も文盲がいる中、日本じゃ義務教育まじめにうけてりゃ
  一人でアメリカいって案内板読んで、電車乗って自由の女神観光して帰るくらい誰でも出来る
  それはそれですごい事だ。
  習ってないロシア語や朝鮮語、スワヒリ語の国じゃそうはいかない。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 66. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:00
- そう言う割に、外国人観光客が来てもみんな上手に会話してるけどな
  ほんとにカタコトの英語しか使ってないけど、スマホの翻訳機使ったりして
  だいたいソツなくこなしてる
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 68. 名無しさん
  - 2024年07月13日 01:04
  - >>66
    その通り。だって日本だぜ？外国人様にこびへつらい、乞食のごとく振舞わなかったら、日本人は飢え死にしちゃうじゃないか。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 71. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:12
- 英語学習はコスパタイパエネパが悪い
  莫大な量の勉強をして白人のつかいっぱしりやれるようになるとかアホかと
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 79. 名無しさん
  - 2024年07月13日 01:30
  - >>71
    お前忘れたか？所詮、日本は貧乏国。
    日本語しか話せない日本人は他の日本人の奴隷じゃん。日本の糞田舎で、外国企業が提示した給料の高さに殺到して、地元企業が憤慨した話があるけど？
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 72. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:12
- 奴隷である下級国民が移民してしまうから英語をしゃべらせない様にしてる
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 73. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:13
- 普通にしゃべれるが
  12年もやってしゃべれないのは、知能が平均以下
  
  福井の高1なんてほとんどが英検2級だってテレビでいってた
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 99. 名無しさん
  - 2024年07月13日 03:14
  - >>73
    早くに英語を覚えても使わんとさっぱり忘れるぞ。幼児教育の英語は全く無駄だと思ってる。
    英語は大学時代に暇に明かせて半年くらい英語漬けの生活をしてたら喋れるようになった。
    中国語は3ヶ月くらい現地で無理やりコミュニケーションとっていたら喋れるようになった。
    半年日本語を全く使わなかったら日本語が出てこなくて困った。母国語なのに。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 74. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:15
- 他国の言語に変換するための翻訳という意味では、その様式にそう必要性が出てくる。
  つまり、その言語圏で難なく通用するという違和感をなくす配慮は必要である。
  そうなると、自国語の文法や特に日本語では短長文関わらず平叙な文体で共通概念化された
  単語（熟語）を流れるように構成することが求められる。
  そうすると、どんな言語下でもその地域のあった様式に照らし翻訳変換するれば
  その言わんとする意味は何となく通じる。
  それを構造言語という
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 76. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:25
- 英語が上手いのは英米の植民地。日本が植民地とか言ってるのはバカ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 77. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:29
- 日本語は他言語よりも、脳に掛かる負担が大きいから、他の言語を覚え難いという説を聞いたことがある。本当かどうかは知らんけど。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 78. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:30
- 英語に上手いとか下手とかはない。むしろちゃんと伝えられるか伝えられないかは
  その個々人のリアクション次第・・・
  
  一方、英語に上手いとか下手とかあるならば、それはパントマイムの世界観である。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 81. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:41
- 日本の英語教育のレベルが低いってのは違う。
  高校でやる英語授業のレベルは世界でも有数レベルの高さ。
  
  ただ日本人が英語喋れないのは教育の方針が違うから。
  喋れるようになるためには間違っててもいいから英語で会話しまくることが大事なのに、日本の教育は正確性ばかりを重視するからと。
  やれ文法が違うだの、やれ前置詞が違うだの、細かな点ばかりを気にし過ぎ。
  
  何せ普段から仕事や日常生活で英語喋りまくりの高学歴の中国人が、日本の高校英語の問題が全然解けなかったらしいし。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 82. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:42
- 日本には昔から日本語と言うのがあって日本語が国語だから。
  （昔の日本語とはかなり変わってきてるが）
  だから、英語を勉強してもほとんどの人は英語を使う必要が無いからね。
  例え英語を話せたとしても使わないと忘れていく。
  それは日本語を含めてどの言語でも同じ。
  今は日本に来る外国人も、漫画、アニメ、日本の曲の影響などで、多少は日本語しゃべれるようになってるの少なくないからね。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 83. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:44
- つーか、フランス人やドイツ人だって一般人は英語喋れないだろ。
  後進国の連中は得意みたいだが。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 94. 名無しさん
  - 2024年07月13日 02:37
  - >>83
    ビジネスショーのドイツ企業の出展の手伝いで英語でだべったわ。ドイツ語は判らん。相手も日本語は判らん。
    お互いにいい加減英語レベルが低くて、それでも低いなりに会話が楽しめた。用は為したのでまあ良し。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 148. 名無しさん
  - 2024年07月14日 18:07
  - >>83
    →つーか、フランス人やドイツ人だって一般人は英語喋れないだろ。
    
    列車：train/トゥラン
    カップル：couple/クープル
    毒：poison/ポワゾン
    果物：fruit/フリュイ
    村：village/ヴィラージュ
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 86. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:49
- 欧州圏を見ると、あのラテン語から脱却するために英語なるリアクション言語を普及させようとしてから
  数世紀が経つが・・・未だに英と仏は問い合わせ段階で不協和というオチがあるらしい
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 87. 名無しさん
- 2024年07月13日 01:56
- 三―のスピーチイングリッシュはベリーイージーでペラペラざんす。大得意なので問題ナッシングざんす。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 89. 名無しさん
  - 2024年07月13日 02:09
  - >>87
    オマエはシンゴジの石原さとみかｗ
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 92. 名無しさん
  - 2024年07月13日 02:32
  - >>89
    赤塚不二夫のイヤミだろ。或いは元ネタのトニー谷。古典的なネタだ。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 91. 名無しさん
- 2024年07月13日 02:26
- 日本国内では日本語で全てが賄えてしまう上に英語よりも表現が細かくできると言う理由と会話が出来ないのは英語ネイティブ話者が近くにいないから覚えてもすぐ忘れる
  (これは何処の国でも有りえる話だな)
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 95. 名無しさん
  - 2024年07月13日 02:59
  - >>91
    その通り。
    句読点を打たないと、「細かい表現」が、できないのは日本語。
    会話においてもそれはある。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 101. 名無しさん
  - 2024年07月13日 03:44
  - >>95
    でもオマエ句読点の使い方間違えてるけどな。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 93. 名無しさん
- 2024年07月13日 02:32
- 小学校の英語は省いていいぞ、小6まではしっかり日本語教えろ
  国語、数学、科学に重点おいとけ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 100. 名無しさん
  - 2024年07月13日 03:42
  - >>93
    小学校の国語はすごく大事だと思う。英語の文法を覚えるのに国語の基礎がなさすぎて文法の概念がわからん。小学校の教科書を引っ張り出したもんだ。5年と6年の教科書をやり直したらその辺なんとかなった。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 131. 名無しさん
  - 2024年07月13日 14:34
  - >>93
    聞き取れないと喋れない。
    残念ながら聴覚系の脳神経の能力はローティーンぐらいで確定するので、中学以降だとリスニング能力が間に合わなくなる（勿論、個人個人の例外はあるが全体的な傾向として）。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 140. 100
  - 2024年07月13日 22:20
  - >>131
    聞き取れなくても喋れるぞ。しゃべるのを覚える方が先だと俺は思う。
    学校ではリスニングから先に教わるって? それで喋れるんだったらみんな喋れてるさ。
    どう頑張っても聞き取れない? かわいそうに。それじゃ一生英語は喋れないね。向いてない。
    うそうそ、そんなことたーない。下手でも5歳児並みの英語力でもしゃべれば会話は始まるんだよ。
    相手もこちらに合わせて加減してくれる。じゃないと会話が成り立たないからな。会話の内容勝負だ。
    2ヶ月3ヶ月も経てばすっかり聞き取れるようになってるよ。朝から晩まで英語で喋ってればそうなる。
    方言とか省略形で行き詰ってたとこも突破できるようになるだろう。方言は罠だらけ。でも慣れの世界だ。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 96. 名無しさん
- 2024年07月13日 03:04
- しゃべらないからしゃべれないのだよ
  片言で良いから外国人相手にとにかく英語でしゃべるんだよ
  覚えるのは単語だけで良い。文法なんか試験でしかでてこない
  外国人が日本語をしゃべれるようになるのはとにかく片言で日本語をどんどんしゃべるからだよ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 97. 名無しさん
- 2024年07月13日 03:05
- そもそも、義務教育の初頭では、平仮名だけで意味は形成するとその流れが時間的に矛盾してくることを知る。
  だから、単語（熟語・カタカナ）の概念でその流れを整うことができると決まり切った文体になる。
  それは、受け手にとってはぱっと見ただけで共通項は見出せる。
  一方、その流れの中で異なる単語で構成されてれば、その違いがハッキリわかる。
  
  つまり、英語は発話によるリアクションで違いを見出せるけど、日本語は文体の構成でリアクションのような違いを
  見出すほうが国際的だ。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 105. 名無しさん
- 2024年07月13日 05:43
- そのうちクッソ安いポケトークが瞬時に翻訳してくれるわ
  よっくツラ洗って待っとれ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 106. 名無しさん
- 2024年07月13日 05:59
- 必要ないから喋らない。それだけだよ。
  英語話せる奴なんかアフリカにもいっぱいいるだろ？
  しかし英語話せたからどうなんだという話。
  そんな事どーでもいい事だ。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 107. 名無しさん
- 2024年07月13日 06:02
- 思考が日本語だから、英語に変換するのが難しい。
  64bitを32bitにエミュレートするようなもの。
  逆はもっと難しい。
  母語は「夢は何語だったか」で決まる。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 109. 名無しさん
- 2024年07月13日 06:09
- 喋れないんじゃなくてモジモジして喋らないんだろ
  間違うことを恐れるからね
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 110. 名無しさん
- 2024年07月13日 06:09
- 英語が話せるか否かで黒人に韓国人が罵られるRapを聞いた事ある。Zの発音が〜。
  しかし英語の発音を罵りたいわけではなく、アメリカ国内で韓国人の黒人差別が酷くそれで発音を取り上げて罵ってた。
  って話。実際英語を学んでも使いどころが少なく割に合わない。外資企業も日本の国内にモノを売りに来てるので
  英語とか本当は使わなくても問題ないのよ。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 111. 名無しさん
- 2024年07月13日 06:13
- プログラミング言語の多くは海外で発明されており、それによりプログラミングのサイトや実用書の多くは英語で書かれている
  
  最先端の開発に関するドキュメントになればなるほど、技術が日本よりも進んでいる海外のものを閲覧する機会が増えてくる
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 112. 名無しさん
- 2024年07月13日 06:20
- 日本国内では日本語が話せれば良い。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 113. 名無しさん
- 2024年07月13日 06:23
- 日本語すら危うい状況
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 114. 名無しさん
- 2024年07月13日 06:30
- 必要性に尽きる
  理系大学院では殆どの資料（動画含む）が英語だったし同じ研究テーマのライバル（海外）も同様
  必須ゆえに拙い英語を無理やり「使って」いたわ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 115. 名無しさん
- 2024年07月13日 06:49
- 日本人が英語を理解したら日本の奴隷教育がおかしいとバレるからね
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 119. 名無しさん
  - 2024年07月13日 08:06
  - >>115
    君障害酷そうｗ
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 116. 名無しさん
- 2024年07月13日 06:52
- ここまで、本スレ含めて誰も書いてねーんだな。日常的に使うことがないからに決まってんだろ。使えば話せるようになる。それだけ。三流国でも英語は使える連中は沢山いる。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 117. 名無しさん
- 2024年07月13日 07:02
- インバウンド需要で
  あちこち英語で商売してる
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 118. 名無しさん
- 2024年07月13日 07:04
- GHQのせい
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 121. 名無しさん
- 2024年07月13日 10:01
- 聞かせない話させない、そりゃ無理だ
  
  発音記号とか無視してカタカナルビふってどんどん話させればいいんだよ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 122. 名無しさん
- 2024年07月13日 10:29
- 猿に英語が喋れるわけなかろう
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 123. 名無しさん
- 2024年07月13日 10:32
- 英語を話す環境がないからだよ。英会話は他者のモノマネから始まる。いわゆる経験。音を聴く機会がないのに学べるわけがないだろうに。音楽と同じ。
  
  よく学校の授業が駄目だからみたいに言うアホがいるけど、学校の英語教育は論文の読み書きが前提となってて、英会話が前提ではないからな。子どもの英会話教育なんてものが一時期流行ったが、あれも無駄。親が英語圏の人ってんなら話は別だけど、普段から英語を話す環境にいなきゃ、どれだけ英会話を身に着けさせてもすぐに忘れる。
  
  日本は勉学においても仕事においても海外に出ていく必要性がない人が殆どだから、英会話を必要とした時に学べばいいだけ。海外に進出したスポーツ選手は、すぐに日曜会話程度なら身につけているだろ？そういう環境にいるからだよ。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 124. 名無しさん
- 2024年07月13日 11:00
- そもそも、論文を読むという意味なく、むしろ規模と範囲を眺めて見るだけ・・・
  その流れで違和感があれば、そこで吟味や精査を及ばせる。
  でっ最後のその差出人の背景を及ばせて措定する。
  
  つまり、そうした作業を繰り返し、よりその分野に関連する論文すべてを可能な限り眺め見る。
  それができなければ、読み出しという作業すらできないため、無意味でしかない。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 127. 名無しさん
- 2024年07月13日 11:35
- 今の原因は知らん
  昭和なら、文部省の英語教育の方針自体が「英語の文献を読めるようにする」ことが目的だったからだろ
  オレの親父は英語の通訳だったが「あんな教育で英語が読み聞きができるわけないだろ」と良く笑ってた
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 128. 名無しさん
- 2024年07月13日 11:39
- 原因は英語を喋る「必要性の有無」ww
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 130. 名無しさん
- 2024年07月13日 13:48
- 強いられないし憧れの対象でもない
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 149. 名無しさん
  - 2024年07月14日 18:15
  - >>130
    嘘書くなよ
    
    カッコつけた連中がビートルズだのクイーンだのギターかき鳴らして歌真似してたやろ
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 132. 名無しさん
- 2024年07月13日 19:18
- 統一英語ってのが無いので学びにくいってのは確実にある
  底辺の変なアクセントの英語を学んでも百害あって一利なし
  いっそ全然知らんので通訳使う方がマシなくらいやで
- 0
  
  milio
  
  がしました
- - 133. 名無しさん
  - 2024年07月13日 19:54
  - >>132
    ぶっちゃけると黒人英語を学んではいけないし
    アメリカ南部英語も学んではいけないし
    オーストラリア英語も学んではいけない
    アメリカ東部か、イギリスの上流階級の正式な英語でなくてはダメ
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- - 141. 名無しさん
  - 2024年07月13日 23:19
  - >>132
    イギリスの英語を学べばいいだけ。発音も日本人には聞き取りやすいし、話しやすい。
  - 0
    
    milio
    
    がしました
- 134. 名無しさん
- 2024年07月13日 21:00
- 教科書みたいに話してくれる（小学生を相手できるひと）なら
  なんかわかるけど、駄弁り言葉しか話せない無教養っぽいひとが
  適当な感じで何か言ってるのって、あんま分からんかった。
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 142. 名無しさん
- 2024年07月14日 00:57
- もうめんどくせえから
  アニメーター達にしゃかりきに
  日本語グレート、日本語マーベラスなアニメを創りまくってもらうしかねえな
  でオラ達はアニメ税でアニメーター様達におじぇじぇを上納すればいい
  その第1作は「Japaneseな義妹は異世界で無双する」コレ
- 0
  
  milio
  
  がしました
- 143. 名無しさん
- 2024年07月14日 04:42
- 学生時代に絶対に足引っ張る馬鹿がクラスに一人はいるから
  発音良く喋るやつワロタったらあかんやん
- 0
  
  milio
  
  がしました

コメントフォーム

名前

コメント

記事の評価

リセット

リセット

顔

星

情報を記憶