20220205150334

参考元：https://news.yahoo.co.jp/articles/4f9cfd8edf906a7fdf0274dacfd7a4a7639b1025
引用元：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1762961729/

2: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:35:36.73 ID:Em4umUwr0
らしいぞ

3: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:35:52.42 ID:Em4umUwr0
馴染みのある感じの名前に戻るみたいなことらしい

4: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:36:09.27 ID:iz9G8IF10
うむ
よくわからんかったからな

5: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:36:10.24 ID:N3ZwPo2Y0
馴染んでるし日本らしいし変えなくていいよ

6: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:36:19.59 ID:h3IFGSqY0
旧日本軍の階級が戻ってくるのか？

7: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:37:16.86 ID:Em4umUwr0
統合幕僚長は大将になるらしいぞ
それ以外は中将

8: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:37:56.54 ID:mEM+qP8K0
軍曹

9: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:38:45.30 ID:oIurHSIC0
んじゃ自衛隊も防衛軍に変えれば？

11: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:39:14.91 ID:Em4umUwr0
我が軍も名前変えるべきかもな

12: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:39:29.97 ID:iDqMt8qQ0
将補が少将ってことか？

16: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:41:38.15 ID:Em4umUwr0
>>12
多分准将かなと

13: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:39:45.45 ID:Z0CASQ6Z0
こうやって元の軍隊としての形に戻そうとしてるんやろ

14: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:41:00.57 ID:vPLasjEu0
今の呼び方が変過ぎたら昔のに戻すだけやな

15: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:41:07.92 ID:PHM4l9eb0
別に良いと思うけど諸外国に合わせるって結局どう和訳英訳するかだけの問題じゃねと思わなくもない

17: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:42:09.13 ID:sduSGto90
くだらねえカッコつけばかり気にしてねえで熊の1万匹でも狩ってこいよ

49: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:03:38.68 ID:CJ1Apv/A0
>>17
カッコぐらいつかんと人も集まらんやろ
何言うたところで海上自衛隊1尉より大日本帝国海軍大尉の方がカッコええわ

18: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:42:57.22 ID:csR2l4+L0
諸外国に準拠って、諸外国は外国語だろ

20: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:44:39.36 ID:d1KFjNHU0
日本軍として頑張っていくんやから正しい変更やな

21: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:44:42.06 ID:wrXpKjfo0
脳内で変換すんの面倒だったからええやん

22: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:45:30.96 ID:uR1fFuuf0
日本軍時代に戻すのか

23: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:45:40.40 ID:8KA8nPlI0
あんま軍隊色強くすると人集めに苦労するぞ

26: ◆65537PNPSA 2025/11/13(木) 00:47:33.88 ID:KzWVriiQr
>>23
むしろ集まったりして

24: ◆65537PNPSA 2025/11/13(木) 00:47:02.87 ID:KzWVriiQr
護衛艦じゃなくて巡洋艦って言えよ

27: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:48:49.86 ID:vPLasjEu0
自衛隊もSDFなんだから自衛軍にしろよ

29: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:49:24.45 ID:nW0HyHWM0
艦船も漢字表記に戻そう

40: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 00:57:33.93 ID:hq9PSGeh0
正直、大佐でも1佐でもかっこいい

43: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:00:18.05 ID:IRvSrvf80
「じえーたいってなに？」
「日本の軍隊」

48: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:03:28.70 ID:59r/G8dZ0
>>43
ヨルムンガンド懐かしいな

44: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:01:06.80 ID:4/x10UiE0
軍靴の音が聞こえる！
軍靴の音が聞こえる！

47: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:02:38.84 ID:wk/NfNS3r
軍曹の響きだけは強そうな感

67: ◆65537PNPSA 2025/11/13(木) 01:09:37.37 ID:uOykZ4kTr
>>47
だいたいハートマンのせい

53: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:05:25.27 ID:0Uzp48HC0
名称なんかどうでもいいと言ってる人いるけど、これ普通にアメリカやオーストラリアとかと合同演習する時に支障が出てるんやと思うで
日本の奴らの階級が分からんって
階級って命令系統や責任領域に付随する現場フローに直結するからスムーズにいかんと困るやろ

57: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:06:53.69 ID:QzLkhQXg0
>>53
そもそも英語名称は同じや
アメリカ兵が「Oh！イッササン！」なんて呼んでくれるわけがない

83: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:16:26.02 ID:0Uzp48HC0
>>57
そうじゃなくて翻訳に支障が出るんやろ
方式が通常の軍隊関係の翻訳と異なるから
文書でのやりとりとかで一個でも階級間違えてたら「この人が現場指揮官なんやな」「え、違うの？」「じゃあ誰の指示を受ければいい？」「なんでこんな認識ズレとるんや」「ああ翻訳ミス」みたいなケースが多発する危険が増えるやん
昔ならともかく今は精密兵器も多いし、技術ノウハウ共有しとるからこそ扱う人間の命令系統や手順フローが大切やし

94: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:23:06.09 ID:OUb4Ryqb0
>>83
自衛隊は海外向けには階級名も全部合わせてるし階級の規格もあるから杞憂やで

99: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:26:20.12 ID:0Uzp48HC0
>>94
そうやなくて日本語が外国の軍と異なってるから自衛隊の方が困るやろって話や

55: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:06:03.86 ID:js3Rp0wh0
国際何とかは言い訳で
とりあえず名前から組織の本質を元に戻そうって戦略やろ
これがすんなり上手くいったら次は防衛軍

56: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:06:17.00 ID:i2HkF0Zt0
軍隊ではなかったのでは…？

61: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:08:44.13 ID:js3Rp0wh0
いよいよ戦後辞めるんやなって

69: ◆65537PNPSA 2025/11/13(木) 01:10:12.60 ID:uOykZ4kTr
軍曹とか曹長とかは？

78: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:13:14.70 ID:U8cuhZ2E0
マスコミは他国軍の階級を大将大佐って言ってるのに自衛隊は陸将1佐だからな
これじゃ意味不明だし自衛隊の士気も下がる
どんどん旧軍と同じ名称にもどしていけ

85: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:17:47.49 ID:U8cuhZ2E0
単純に1佐より大佐のほうがカッコいいやろ

89: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:20:32.25 ID:84VgMA4u0
護衛艦もなに護衛してんだかようわからんし
英語略称やと普通にフリゲートとか言うてるし

さっさと戻しや

100: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:27:35.75 ID:CP+2Ydk20
というか建前的に軍隊ないっていう話なのに、兵になっちゃうのね

105: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:29:52.25 ID:VE9Co3Rl0
軍隊であるのは間違いないけど一般の軍隊よりやれる事は少ないよな
とすればやはり軍隊と呼ぶべきではないのでは

108: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:32:47.27 ID:T01tX/ue0
>>105
言うてもうミサイルも来年あたり全セット揃うやろ
空母もあって艦載機もあるわけやし

だいたい帝国軍やん

113: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 01:36:31.55 ID:WKFiqhgS0
歩兵科は生々しすぎる
応募しないやろZ世代が

119: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 02:05:52.27 ID:yJmArq7fr
防衛省内では否定的な声もある
と言うことだから現場を知らない政治家が勝手に言ってるだけじゃねえかな

120: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 02:15:42.50 ID:8BB1CODm0
っぱこれよ
大佐とか憧れるわ

126: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 02:20:55.03 ID:/ebXlHjoH
言うほど馴染みあるか？

147: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 04:20:20.86 ID:F11N+oIg0
わかりやすくてえーやん

155: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 04:32:01.52 ID:Le88cKAn0
これもう日本軍やろ

156: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 04:33:03.22 ID:8cHewmEi0
とっくの昔に日本軍だけどな

157: それでも動く名無し 2025/11/13(木) 04:33:05.13 ID:aKwpFvFo0
大佐とか呼ばれたらちょっと気持ちいいからしゃーない