引用元：日本人観光客「頑張って現地の言葉話すぞ！」
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1736952314/
1: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:45:14 ID:fAPw
外国人観光客「日本人が英語しゃべれないことにびっくり！」
なんやこいつら
2: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:45:57 ID:ymCl
タイとか香港行ったときに同じこと思った
3: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:46:03 ID:8Gpd
観光客様やぞ？
6: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:46:39 ID:fAPw
>>3
ワイらも海外行ったら観光客様やけど現地の言葉頑張るやろ？
ワイらも海外行ったら観光客様やけど現地の言葉頑張るやろ？
7: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:46:56 ID:8Gpd
>>6
英語しか頑張らんけど
英語しか頑張らんけど
8: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:46:59 ID:ymCl
>>6
がんばらないやろ
英語しかやらん
がんばらないやろ
英語しかやらん
10: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:47:35 ID:fAPw
>>8
ワイはドイツ行くときドイツ語
台湾行くとき中国語頑張ったけどな
ワイはドイツ行くときドイツ語
台湾行くとき中国語頑張ったけどな
11: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:47:45 ID:8Gpd
>>10
偉い
偉い
13: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:47:53 ID:ymCl
>>10
挨拶程度やろ
挨拶程度やろ
15: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:48:09 ID:fAPw
>>13
買い物とかで困らない程度やな
買い物とかで困らない程度やな
17: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:48:25 ID:ymCl
>>15
そこまでやって行くやつなんか稀やろ
そこまでやって行くやつなんか稀やろ
20: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:49:05 ID:fAPw
>>17
でもせめて翻訳アプリ使って現地の人に伝わるようにくらいするやろ？
でもせめて翻訳アプリ使って現地の人に伝わるようにくらいするやろ？
24: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:49:38 ID:ymCl
>>20
英語が伝わらないときはやるけどそれは外国人観光客も同じやろ
英語が伝わらないときはやるけどそれは外国人観光客も同じやろ
26: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:50:02 ID:fAPw
>>24
外国人観光客めっちゃジェスチャーだけで伝えようとしてくるでｗ
外国人観光客めっちゃジェスチャーだけで伝えようとしてくるでｗ
4: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:46:33 ID:5Vrs
円安だからバカでも来れるししゃーない
5: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:46:37 ID:8Gpd
まあ日本でしか使われてないからな日本語
16: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:48:23 ID:J0ii
これだけ観光客多いなら
屋台で焼きそば１つ２０００円で売っても買ってくれそう
屋台で焼きそば１つ２０００円で売っても買ってくれそう
32: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:51:18 ID:OOyg
日本人も中学文法を駆使して
自分の言いたいことをセンテンスにして
伝えるくらいの英語力は義務化するべきよな
自分の言いたいことをセンテンスにして
伝えるくらいの英語力は義務化するべきよな
37: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:52:37 ID:fAPw
>>32
ハワイ行った時発音悪すぎて全然伝わらんかったわ・・・
ハワイ行った時発音悪すぎて全然伝わらんかったわ・・・
36: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:52:33 ID:RZCK
学校で英語やったのに英語喋れないやつwwwwwwww
ワイです
ワイです
45: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:54:38 ID:OOyg
>>36
これは仕方ないわ
なぜかリーディングとリスニングしか勉強させないのが日本やし
これは仕方ないわ
なぜかリーディングとリスニングしか勉強させないのが日本やし
38: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:52:51 ID:rHB7
ベトナムに駐在したときに現地の日本語勉強したい女の子に金払ってベトナム教えてもらってたら、その子が教えてくれたベトナムがスラングばっかりで仕事でバカにされた
お礼に、ごっつぁんですは、ありがとう、ご馳走様など何でも使える万能な日本語と教えていた、
お礼に、ごっつぁんですは、ありがとう、ご馳走様など何でも使える万能な日本語と教えていた、
59: 名無しさん＠おーぷん 25/01/16(木) 00:07:39 ID:BbvB
>>38
草
草
51: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:56:32 ID:fAPw
中学ワイ「英語の発音頑張るで！ぺらぺーら」
中学アホども「くっさｗｗｗ」
中学ワイ「カタカナ発音」
中学アホども「それでええねんｗｗｗ」
中学アホども「くっさｗｗｗ」
中学ワイ「カタカナ発音」
中学アホども「それでええねんｗｗｗ」
そら発音頑張っても茶化される教育環境でまともに英語なんてできるわけないんだよなぁ
53: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:57:53 ID:OOyg
>>51
英語圏に住んでるけどカタカナ発音の人も多いで
実際のところカタカナ発音ではっきり話した方が通じたりするし
英語圏に住んでるけどカタカナ発音の人も多いで
実際のところカタカナ発音ではっきり話した方が通じたりするし
55: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:58:38 ID:fAPw
>>53
マ？
ハワイで全然通じんくて悲しい思いしたわ
マ？
ハワイで全然通じんくて悲しい思いしたわ
57: 名無しさん＠おーぷん 25/01/16(木) 00:00:06 ID:R6TE
>>55
これマジか
ワイは2年英語圏の国にいたけど聞きやすい
カタカナ発音が1番って結論に至ったわ
これマジか
ワイは2年英語圏の国にいたけど聞きやすい
カタカナ発音が1番って結論に至ったわ
52: 名無しさん＠おーぷん 25/01/15(水) 23:57:26 ID:Dl3O
観光外国人って意外と日本語使ってるけどな
翻訳機能もこれからどんどん充実していくし話せないままでえーやん
翻訳機能もこれからどんどん充実していくし話せないままでえーやん
66: 名無しさん＠おーぷん 25/01/16(木) 00:30:31 ID:fhcG
ハワイはオアフ島の市街地限定やけど日本語通じるからすげーわ
人だけじゃなく広告や注意書きや案内標識まで日本語が併記されてたりもするし
人だけじゃなく広告や注意書きや案内標識まで日本語が併記されてたりもするし
コメント↑↓
※誹謗中傷や相手を傷つける投稿はご遠慮ください。お互いを尊重し合った、思いやりのある投稿をお願いいたします。
今時スマホの翻訳アプリ。日本人が英語が喋れないとか言ってる外国人は田舎者。
日本もバブル期に中国や韓国東南アジアとか行ってた時は、えらそうにしまくり現地人に日本語話させとったやん
日本人の無能具合は外国では驚かれますねｗ😓
外国では幼稚園児ですらも英語を話しています😅
日本語すらできない奴は語るなよ
>>1
ジジババ大国の日本でジジババが翻訳アプリ使えるわけないだろ
電子決済すらつかえないのに
大抵の観光客はがんばって日本語喋ってくれてるよ
母国語しか喋れないのはスマホも使えないアホの子だけじゃない？
いや現地の言葉じゃなくて英語話せよってだけだろ
そもそも現地の言葉で会話してる日本人どれだけおるの？
世界の共通語である英語は話せるべきだろ
インドがイギリスの植民地になって良かった点だよな
インドは言語がたくさんあり過ぎてインド人同士で会話が出来なかったからな
日本人エリート「ぼくは英語がペラペラさ😏」
外国人小学生「ぼくも英語は話せるよ😅」
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
>>4
ここのコメント欄にも日本語怪しいコメントがいっぱいあるなぁ
>>2
初耳だなソースくれ
>>5
戦後直後に子供だったジジババは
米兵と取り引きする為に
英語しゃべれる奴多い
子供と言えど商売の戦力時代
後のイギリス英語変調教育から
急に会話出来なくなった
そりゃあ会話から文章重視になった
からねぇ
筆談なら出来るって層もこの時代
>>11
中国関連の記事には特に日本語怪しいコメントだらけ
もうこのサイト目つけられてて終わりやね
翻訳アプリの使い方を覚えなさい
>>11
AI翻訳使っても元の言葉が
おかしいから翻訳も違和感だらけ
特にやたらジャップって言う奴
韓国人とわかる
オフラインでも行ける翻訳機を買えよなぁ。
２～３万で何か国も対応しているの有るのに。
>>15
最近のAI翻訳は日本語から英語への
変換優秀
専門用語含まないならかなり良い
だが米国人は基本長文は言わない
だいたい短文の組み合わせで話す
海外に行ったときのための英会話だ
日本に来る観光客には日本語を浴びせとけばいい
>>9
インドの地方言語だけなら
多少共通点があるが
職業言語になるととても厳しい
まして階級言語はまず無理
>>19
日本語でゆっくり話した後で
カタコトでも英語を話すと
欧米系は目をキラキラして聞いてくれる
中国韓国は駄目だ
中国韓国のなまりのある英語で
何言っているかわからん
大声で日本語で怒鳴った方が静かになる
>>8
それじゃ、お前は話せるんだな
他人に平気でそんなことを言えるって頭悪そうｗ
>>21
一応留学していたから喋れるんだが、、いつも日本語だけだよ、失礼でも何でもない
仕方なく喋ったのは英語で間違い電話がかかってきたときくらいか？ｗ
>>11
すまんな生まれつき難聴だったので間違った言葉を脳内にこびりつけた結果、漢字変換も変な事になっている事がある。しかも性格もずぼらなので見直さないから在庫とか言われる事も多いわ(面倒なので直さないが頑張って判定してくれw)
ヨーロッパは意外と英語よりフランス語、ドイツ語、イタリア語の順で通じる
オランダ・ポーランド辺りはドイツ語が何となく分かるらしい
スペイン・ポルトガルはイタリア語は何となく分かるらしい
フランスは歴史的に大きくなったり小さくなったり他国に分捕られたり分捕ったりの歴史が多いのせいか何となく通じたりする(でもあいつ等意味が通じても発音がダメだと通じないふりするぞ)
という事で音訳アプリが役に立つだろう
年寄りにも教えてやれば良い
>>2
儲かるからと現地人が日本語を学んだだけだ
訪日外国人にあまり夢を見るなよ
大多数が貧乏人でろくに買い物すらしない
アメリカ人にもなれば借金して生きているせいか金の使い方がはっきりしている
食い物は自分で人参袋に入れて持ち歩くようなケチクサイ事をして使いたい事のみに金を使う
飲食やタクシーに金を落とすタイプではないからな
ジャンクフードが流行ってジムで体鍛えている国は価値観が違う
食には金を使わずタクシーに乗るくらいなら歩き体を鍛える
そんな価値観
>>7
普通そうだろ
途上国の街中じゃ英語なんて全く通じないぞ
>>8
話す必要のある者だけが学べばいいんだよ
別に皆んなが学ぶ必要は無いと思うね
>>9
インド人がみんな英語できるわけじゃないぞ
>>25
欧州人は大した差はないんだから英語くらい喋れって思うわ
日本語は英語から最も遠い言語なんだよね
だから無理に学ぶ必要は無い
パリでは英語で話しかけると目も合わせず無視されるよ
単語の羅列でもフランス語で話すと立ち止まって話を聞こうとしてくれる
英語で話しかけてくるアメリカ人観光客はわがままでうるさいからって嫌われてるしイスラム移民はフランス語覚えようともしないからね
ていうかさぁ、ドイツ人はアジア人めっちゃ差別してドイツ語で話しかけても無視するじゃんか
そもそもこの「日本人って英語も話せないんだね」って馬鹿にするのは「やっぱ日本人も先進国のフリして黄色い猿の仲間なのね」って差別的に馬鹿にしてるだけなんだよ
問題は英語の出来不出来じゃないんだよな
日本人が考える以上に外人はIQが低いんだろ
＞英語圏に住んでるけどカタカナ発音の人も多いで
ラテン系って日本人みたいなカタカナ英語喋るよな
>>31
あの辺は方言の差みたいなもんだからな
白人の観光客はほぼ英語
秋葉原で話しかけられたアメリカっぽい観光客の男性は英語だった
中国語圏の観光客は一応日本語を覚えてきているようで
中国人女性観光客に電車の乗り方を聞かれたことがある
このことは、ビル・トッテン著「日本は悪くない」の本に書いてあった
日本のビジネスマンは英語を話せるが、アメリカのビジネスマンは日本語を話せない
外国人さまに乞食する国家になったから英語と中国語はできるようにしないといかんね
昔は海外放浪の旅みたいなのしたけど、あの海外旅行特有の緊張感に今なら耐えられないというか、そこまでして海外に行きたくないと思ってしまう。行くとしたら金持って不自由しないように行きたい
ネイティブの意見で「カタカナ発音のがいい」って思ったら
>これマジか
>ワイは2年英語圏の国にいたけど聞きやすい
>カタカナ発音が1番って結論に至ったわ
日本人が二年英語圏にいただけの個人的意見言ってただけってなんやこいつ
>>1
今どきなんやからここにさんねんやろ
三年前五年前に旅行行ったやつの意見はまだ更新されてへんし、その意見を伝聞で聞いたやつの意見はさらに更新遅いし
普通やろ
オーストリアに行ったとき、オーストリアの人に、本見てドイツ語で尋ねだら、ドイツ語が出来ると思われて、ドイツ語でまくしたてられてなんも分からんかった。
カタコトの英語でいいと思うｗ
日本人は現地の言葉はもちろん(人によるが)、英語もおぼつかないとしても、
「言葉出来なくてごめんね」と言う気持ちを持ってる。
外人は日本に来て、「おら、おら。英語もしゃべれないんかよ。使えない奴らだな」と横柄な態度。
そのメンタリティの違いだよ。
オリンピック前後、よく中国人に道聞かれたけど全部無視したわ。
観光客に話しかけられること自体が不快なんだわ、俺は。
>>5
いや外国人が翻訳アプリを用意するだろ。ポルトガル語話者かもしれんぞ？ ギリシャ語話者かもしれん。
つーか、ジジババでもガラケーの時点からショートメールだなんだで使ってるわい。
スマホの電子決済は俺も興味ないから使わない。クレジットカードを使える身分なんで。残念だったな、電子決済推し。
>>41
いやそんな昔のこと言われても。飯屋で外国人がスマホの翻訳アプリでやりとりしてるの見たらほっこりする。
ドイツ人と中国人とフランス人で翻訳アプリ越しにやりとりしてるのも見たわ。結構誤訳あるのはご愛敬。
レス４４か。このサイトはほんとジリ貧だな。ｗｗｗｗ
それはまあ人によるだろ。俺は観光地でよく他の観光客に話し掛けられるが、日本語で話し掛けて来る外国人が多いな。
今時外国語の文書有ったら真っ先にグーグル翻訳使っちゃうし、態態辞書引いて翻訳しないですし。
自分が海外渡航しないなら、態態外国語覚える必要
は無いもんね。
>>43
当たり前だろ。ある程度の英語の能力を習得できるのは人間として当然。つまり、ある程度の英語ができない人間は、人間ではなく、犬や猫と思っていい。
>>49
じゃあお前はドブネズミだな。